フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は 情報通信研究機構多言語翻訳研究室と 東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、 三省堂と 国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ（翻訳グループ）一覧
謝辞
チェルノブイリでツバメの形態異常が増加
チェルノブイリでツバメの形態異常が増加 A. P Møller, [1]* T. A Mousseau, [2] F de Lope, [3] and N Saino [4] [1] Laboratoire de Parasitologie Evolutive, CNRS UMR 7103, Université Pierre et Marie Cur…
eengine
5回
出版社へ：突然の、だが必然的な裏切りを批判する
2012年2月10日 本日、 出版社がまた一つ、図書館向け電子書籍市場から撤退すると発表した ことを受けて、私は自分の勤務する図書館の数ヶ所に、人々の意識を促すため新たなポスターを貼った。図書館と電子書籍取…
educo
2回
フィリピン女性と子供に対する暴力増加。WeDproは集団行動を…
著者名： Igor Dela Pena フィリピン、マニラ 虐待や暴力行動の犠牲となるフィリピン女性が増加している。１５～４９歳女性の５人に１人が身体的暴力、さらに１０人に１人が性的暴力を受けていること…
anju
7回
図書館がChromebookの貸出を開始
図書館が利用者に電子書籍を貸出すのは新しいことではないし、電子書籍の端末を貸出す図書館さえある。しかしPalo Alto市立図書館はさらに一枚上手である。 同館はChromebook（注：Googleの開発したノート…
takuma
実験環境と実環境における低線量被爆の影響
自然条件下で得られた放射線感受性データと統制被曝から得られたデータの間に整合性はあるか？ 低線量放射線に慢性的に被曝したチェルノブイリ野性生物に関する事例研究 Garnier-Laplace J, Geras'kin S…
eengine
2012年2月17日(金）
「当事者の女性たちはどこに？」 女性証人閉め出しで避妊保険規則公聴会の議員たちが退席 連邦議会で劇的な光景がありました。民主党の議員数人が公聴会の最中に退席したのです。この公聴会は、オバ…
dnj
子どものブッククラブでeリーダーを使わせる時のヒント：…
子どものリテラシーのための電子書籍について書いた一連の投稿で、私は人間同士の接触の大切さを強調し、親が電子書籍を単なるベビーシッターとして使うことに反対してきた。 以下は、子供が自ら参加する…
takuma
管政権内閣官房参与、原発の危機はまったく去っていないと
2012年2月8日 【2011年12月、野田佳彦首相は「収束宣言」を出しました。あまりに馬鹿げた宣言だったのですぐに実質上撤回されましたが、その後、いろいろな経緯から、隠蔽されていた「 福島第一原子力発…
eengine
Wikipedia 本日の写真/2月9日/ブラン…
.jpg)
ハベル川のほとりにあるドイツ・ブランデンブルク州の都市、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルのパノラマビ…
hanako
Wikipedia 本日の写真/2月8日/オッド…
オッドアイの猫。片方の目が青で、もう片方の目が、緑、黄色、もしくは茶色をしている。オッドアイとは猫科の動物に…
hanako
Wikipedia 本日の写真/1月31日/ティッ…
ティッシュペーパーの光学顕微鏡画像。紫外線を当てたティッシュペーパーが、自家蛍光により青色に蛍光している。こ…
hanako
Wikipedia 本日の記事/1月23日/米国家…
米国家畜品種保護団体(ALBC)は、希少な家畜品種の保護・促進を目的とした非営利団体(NPO)である。伝統的な在来種の家…
hanako
Wikipedia 本日の記事/1月15日/びまん…
びまん性汎細気管支炎（DPB）は、原因不明の炎症性肺疾患である。重篤な進行性の細気管支炎で、細気管支（肺の中にあ…
hanako
Wikipedia 本日の記事/1月18日/ニック…
ニック・ドレイク（1948-1974）は、イギリスのシンガーソングライター兼ミュージシャンで、ギターベースの陰鬱な曲で…
hanako
Javaクラスローダー
[[en:Java Classloader]](21:11, 31 January 2012 UTC)より翻訳 …
hanako (satob)
バッファオーバーラン
[[en:Buffer overflow]] (05:08, 19 December 2011? UTC)より翻訳 [[コンピュータセキュリティ]]および[[プログラミ…
hanako (satob)
Mac 68Kエミュレータ
[[en:Mac 68K emulator]] (18:58, 14 December 2011 UTC) より翻訳 {{翻訳中途|1=[http://en.wikipedia.org/wiki/Mac_…
hanako (satob)
IT
新着翻訳記事をもっと見る
犬と付き合うヒントあれこれ
page top
RSS