フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は 情報通信研究機構多言語翻訳研究室と 東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、 三省堂と 国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ（翻訳グループ）一覧
謝辞
チェルノブイリ周辺の鳥類は脳が小さい / Anders Pape Møller and Timothy A. Mousseau
抄録 背景 チェルノブイリ事故による放射性物質で汚染された地域の動物は、酸化ストレスの増大と抗酸化物質の減少を経験している。そのため、通常の神経系発達が阻害されることがあり、それは、人間における発達上の障害や脳サイズの減少事例の増加、認識能力の損傷などに現われている。心理的影響と放射線の関連については、人間の心的外傷後ストレスの問題として説明がなされることもある。 方法／主な結果 本研究では、心的外傷後ストレスがない場合でも、相対的な脳サイズとバックグラウンド放射線量とに負の相関があるのではないかという予測を検証する…
チェルノブイリ事故から20年後の昆虫と蜘蛛の減少 / Anders Pape Møller and Timothy A. Mousseau
低線量放射線が動物の個体数に及ぼす影響についての理解は進んでいない。我々は、標準化スポットセンサスとライントランゼクト法を用いて、チェルノブイリ周辺の、バックグランド放射線量が４桁違う森林地域を対象に、マルハナバチ、蝶、バッタ、トンボ、蜘蛛の巣の調査を行った。無脊椎動物の個体数は放射線量が多いと減少することが、土壌、生息地、植生の高さといった要因を統制した上でも、認められた。調査地域間でよりも同一調査地域内において放射線量が違う場合により強い効果が認められたことから、チェルノブイリ事故で放出された放射線の動物に対する環境的…
IT
page top
RSS