フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は 情報通信研究機構多言語翻訳研究室と 東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、 三省堂と 国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ（翻訳グループ）一覧
謝辞
「Women into IT」チェコ共和国の女子中高生を対象にITキャリア説明会を開催。
2007年にチェコ共和国では、女性擁護のためのテクノロジー獲得の動きが、新たな方向へと動き出した。チェコでは女性のAPCネットワークサポート事業ヨーロッパ支部(WNSP Europe)が「Women into IT(女性のIT進出)」というプロジェクトに取り組んでいる。女性と情報通信技術に対する固定概念を取り除き、さらに多くの女性たちがIT分野へ参加できるように取り組んでいるのだ。このプロジェクトはIBMの後援のもと、中等学校の卒業生や、育児休暇(最長４年)をとった後に労働市場への復帰を目指している女性たち、またITに興味を持っているが仕事をこなすまでの技量を持って…
西アフリカでのデジタル放送への移行
西アフリカ大陸においてメディアの大変化が起きた。これは半世紀ほど前の１９６０年代に、テレビが初めて導入されて以来の出来事である。この変化の過程は、放送局そのものや視聴者にも影響を与えかねない。これには費用が掛かり、多くの人の負担となるだろう。特に貧しい人々にとって。 新しいデジタルテレビを買うために補助金が必要になる可能性がある一方、そのメリットは何か、その資金はどこにあるのかといったことに関しては、不透明である。経済的に緊急性のある需要が非常に多い大陸において、テレビの補助金にお金を出すことは、至って奇妙であ…
韓国のインターネット業界にはびこる3つの悪
2010年8月9日 カナダ カルガリー 韓国のインターネット業界にはびこる3つの悪 世界第2位のインターネット利用率の韓国では、2008年に現在の保守党大統領が誕生して以来、行政のインターネットコンテンツに関する規制がますます厳しくなっている。 「韓国では人民の表現の自由がどんどん縮小している。それは既存の法律の解釈と適用をますます制限していることが主な原因である。」と国連特別報告者は述べている。 APCに属しソウルに拠点を置く進歩ネットは政府の規制、3つの悪法に反対するキャンペーンを行っている。インターネット業界における3つの悪…
社会的エンパワーメント、メディアリテラシー、そしてソーシャルメディアの関連性
筆者： セザール・ビアナ ブラジル ウェブ上で行われる自発的 で 公的な会話は、どのように市民の報道局として組織化されうるのでしょうか。皆さんおそらくソーシャルメディアサービスに自分のプロフィールをお持ちでしょう。もしまだお持ちでなかったとしても、多くの友人が既に、 メディアサービス を通じて、ご自身のこと、ニュース、音楽、エンタメ、そして良いと思った事柄について語っているでしょう。それすらしていなかったとしても、様々なネットワークを通して、結局は他人と情報を共有することでしょう。 いかに会話するかは、民間の物語…
フィリピンにおける女性と子どもに対する暴力
著者 イゴール・デラ・ペナ フィリピン、マニラ フィリピンでは虐待を受けたり、暴力を受けたりしている女性が増えている。十五～四十九歳の女性の五人に一人が、身体的暴力を経験している。また、十人に一人の女性が性的虐待を経験している。 同国の国家統計局による全国人口保険調査（ NDHS ）の結果は、暴力防止プロジェクト（ The Red AVP ）の最後の会議で WeDpro が提供したものである。 The Red AVP とは、 Private and Public Faces of Violence Against Women : Addressing Domestic Violence and Trafficking In the Urban Poor…
フィリピン女性と子供に対する暴力増加。WeDproは集団行動を呼びかけ。
著者名： Igor Dela Pena フィリピン、マニラ 虐待や暴力行動の犠牲となるフィリピン女性が増加している。１５～４９歳女性の５人に１人が身体的暴力、さらに１０人に１人が性的暴力を受けていることが判明。 統計局の国内人口保健調査 （ＮＤＨＳ）の結果判明したこの事実は、Red ＡＶＰ（暴力反対プロジェクトで、女性への暴力反対の公的・民間の顔――アンへレス市やオロンガポ市といった都市部の貧しい地域社会や歓楽街での家庭内暴力や人身売買に対処するプロジェクトの略称）の報告会において、WeDproが発表。 2003 年に共和国法（R．A．）9208、…
IT
page top
RSS